Datenschutzerklärung der Motorfluggruppe Obersimmental (MFGO)
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unserer Website bearbeiten und zu welchem Zweck dies geschieht.
1. Verantwortliche Stelle
Motorfluggruppe Obersimmental (MFGO)
Flugplatz Zweisimmen
3770 Zweisimmen
E-Mail: info@mfgo.ch
2. Bearbeitung von Personendaten
Wir bearbeiten Personendaten ausschliesslich im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen, insbesondere des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG).
Personendaten bearbeiten wir insbesondere dann, wenn Sie:
- mit uns Kontakt aufnehmen,
- ein Kontaktformular ausfüllen,
- sich für eine Mitgliedschaft oder Flugausbildung anmelden,
- einen Rundflug anfragen oder buchen,
- einen Geschenkgutschein bestellen,
- uns per E-Mail kontaktieren.
Dabei können insbesondere folgende Daten bearbeitet werden:
- Name
- Adresse
- Telefonnummer
- E-Mail-Adresse
- sowie weitere Angaben, die Sie freiwillig übermitteln.
Wir verwenden diese Daten ausschliesslich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Durchführung der gewünschten Dienstleistung oder zur Kommunikation mit Ihnen.
3. Hosting
Unsere Website wird bei der Hostpoint AG in der Schweiz gehostet.
Beim Besuch unserer Website werden automatisch technische Informationen (Server-Logfiles) erfasst. Dazu gehören beispielsweise:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seiten
- Browsertyp
- Betriebssystem
- Referrer-URL
Diese Daten dienen ausschliesslich der Gewährleistung eines sicheren und stabilen Betriebs der Website.
4. Formulare
Wenn Sie Formulare auf unserer Website ausfüllen, werden die eingegebenen Daten ausschliesslich zur Bearbeitung Ihres Anliegens verwendet.
Dies betrifft insbesondere:
- Kontaktanfragen
- Mitgliedschaftsanmeldungen
- Anmeldungen zur Flugausbildung
- Gutscheinbestellungen
- weitere Anfragen über unsere Website.
Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben oder zur Erfüllung Ihrer Anfrage erforderlich ist.
5. Geschenkgutscheine
Bestellen Sie einen Geschenkgutschein über unsere Website, bearbeiten wir die dafür erforderlichen Personendaten zur Erstellung des Gutscheins, zur Rechnungsstellung sowie zur Kommunikation mit Ihnen.
Sofern künftig eine Online-Zahlung angeboten wird, erfolgt die Zahlungsabwicklung über einen spezialisierten Zahlungsdienstleister (z. B. Stripe). In diesem Fall gelten zusätzlich dessen Datenschutzbestimmungen.
6. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies, die für den Betrieb der Website und einzelner Funktionen erforderlich sind.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Cookies eingeschränkt oder gelöscht werden. Dadurch können einzelne Funktionen der Website beeinträchtigt werden.
7. Eingebundene Dienste
Unsere Website kann Inhalte oder Dienste externer Anbieter einbinden, beispielsweise:
- Google Maps zur Darstellung unseres Standorts,
- YouTube zur Einbindung von Videos.
Beim Aufruf solcher Inhalte können Daten an die jeweiligen Anbieter übertragen werden.
8. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Personendaten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.
9. Aufbewahrung
Personendaten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist.
10. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht auf:
- Auskunft über die bearbeiteten Personendaten,
- Berichtigung unrichtiger Daten,
- Löschung Ihrer Personendaten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Anfragen richten Sie bitte an die unter Ziffer 1 genannte Kontaktadresse.
11. Änderungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Version.
Stand: Juli 2026